TANYA JAWAB PARENTING

Tanya Jawab Parenting »


Bagaimana kita membesarkan anak kita dengan tiga bahasa?

Istri saya orang Italia, saya orang Swedia. Di antara kami, kami berbicara bahasa Inggris, tidak satu pun dari kami yang tahu bahasa lain. Kami saat ini tinggal di Swedia dan akan melakukannya untuk sementara waktu. Bayi akan lahir pada bulan Mei.Istri saya sebenarnya setengah-Jepang dan sementara bukan tong ibu dia berbicara dengan cukup baik untuk penggunaan percakapan.Saya telah melihat membesarkan anak bilingual ketika satu orang tua mengetahui kedua bahasa sementara yang lain tidak 'T dan apa saja strategi untuk membesarkan anak bilingual? Pikiran kami sejauh ini adalah berbicara bahasa Inggris ketika kami semua bersama, Swedia antara saya dan bayi, Italia antara istri saya dan bayi. Dan kemudian di beberapa titik, ibu istri saya dapat memperkenalkan bahasa Jepang.Adakah yang memiliki pengalaman serupa memiliki tiga bahasa sejak awal? Apa yang berhasil? Apa yang tidak? Adakah yang punya saran tentang apakah akan (dan kapan dan bagaimana) memperkenalkan bahasa Jepang? Apakah ada referensi yang disarankan tentang masalah ...membesarkan anak -anak dengan tiga bahasa?

Text Original - ksa - Sumber

Jawaban

Péter Török - Sumber

Pikiran kami sejauh ini adalah berbicara bahasa Inggris ketika kita semua bersama, Swedia antara saya dan bayi, Italia antara istri saya dan bayi.

Itulah cara yang direkomendasikan oleh semua sumber yang saya tahu. Yaitu.Konsisten dengan penggunaan bahasa Anda ketika Anda berbicara dengan anak - setiap orang tua (dan orang lain juga) menggunakan satu dan bahasa yang sama - lebih disukai bahasa ibunya - setiap saat, sebanyak mungkin.

Rata-rata, anak-anak dua dan trilingual mengembangkan keterampilan bahasa mereka lebih lambat daripada yang lain, yang cukup dimengerti karena mereka perlu memproses jumlah barang yang lebih besar. Namun, seperti biasa, ada variasi liar dalam pengembangan keterampilan. Misalnya.Kami mengenal seorang anak dengan ayah Spanyol, ibu Finlandia-Rusia, saat ini tinggal di Hongaria dan menghadiri sekolah Inggris (sebelumnya mereka tinggal di Moskow untuk sementara waktu). Dia sedikit lebih dari 7 dan berbicara semua lima bahasa dengan cukup lancar.Ini terjadi, tetapi jelas bukan norma:-)

Jadi bersabarlah, bicaralah padanya, rilekskan harapan Anda - dia kemungkinan besar akan mempelajari ketiga bahasa cepat atau lambat.Anda juga benar untuk tidak melempar bahasa Jepang ke dalam campuran - saya akan memulainya hanya sekitar usia sekolah atau bahkan kemudian, ketika dia sudah memiliki pegangan yang kuat dengan tiga bahasa pertama.

Bersiaplah bahwa dia kemungkinan besar akan mengembangkan preferensi, tergantung pada seberapa banyak setiap bahasa digunakan, dan oleh siapa. Misalnya.Anak -anak kami bilingual (saya Hongaria, istri saya Finlandia), dan penatua cukup seimbang di antara keduanya, karena dia mulai berbicara lebih awal, dan menghabiskan lebih banyak waktu di rumah bersama ibunya.Yang lebih muda, yang lebih lambat berkembang, dan dimulai di TK sebelumnya, memiliki keterampilan Finlandia yang lebih lemah dan lebih pasif. Jelas lingkungan yang lebih luas memiliki pengaruh kuat dalam hal ini begitu dia mulai menghabiskan lebih banyak waktu di luar rumah.Jadi pada usia taman kanak-kanak / prasekolah / sekolah Anda mungkin ingin mengambil kesempatan untuk memelihara dan memperkuat bahasa non-lokal lainnya (yang akan menjadi orang Italia dalam kasus Anda, setidaknya untuk saat ini).Anak -anak kita menghadiri Sekolah Minggu Finlandia setempat, untuk belajar lebih banyak tentang budaya, menghabiskan waktu bersama teman -teman berbahasa Finlandia, berlatih membaca / menulis dll.

Lihat utas terkait ini Juga-ia memiliki saran dan referensi yang berguna, juga perincian tentang pos pemeriksaan, yaitu. Apa yang diharapkan secara realistis dari anak Anda pada usia tertentu.

Péter Török - Sumber




balanced mama - Sumber

Sebenarnya, jika Anda tinggal di Swedia, berdasarkan penelitian yang saya baca, itu benar untuk menggunakan bahasa Inggris ketika Anda semua bersama.Jika menggunakan proporsi 5/7 Anda menggunakan bahasa tersebut, bayi tidak terpapar di luar rumah selama 5 dan bahasa paparan selama 1 0R 2/7 anak akan dipersiapkan dengan cukup baik untuk sekolah. Jadi kedengarannya seperti rencana yang cukup bagus berdasarkan informasi saya.

Lihat "The Bilingual Edge" untuk lebih banyak penelitian, dorongan dan daftar komunitas online yang mendukung.

Di samping catatan, mengapa menunggu Jepang. Nenek dapat segera memperkenalkannya.Bertentangan dengan kepercayaan populer, itu tidak akan membingungkan masalah.

balanced mama - Sumber















TANYA JAWAB LAINNYA


Bagaimana Anda menentukan kapan harus memulai seorang anak dalam pelajaran musik tanpa menekannya?

Saya memiliki anak berusia 5 tahun yang telah menunjukkan minat pada musik.Kami memulainya dengan beberapa pelajaran piano yang sangat mendasar (30 menit/minggu) dari seorang instruktur yang berspesialisasi

[ Baca selanjutnya ]

Bisakah saya menggunakan kereta dorong untuk bayi saya di transportasi umum Chicago?

Keluarga saya akan mengunjungi Chicago bulan depan dan kami akan menggunakan metro dan bus.Pertanyaan saya adalah, bagaimana bayi (anak adalah bayi berusia 7 bulan) biasanya bepergian dalam transporasi
[ Baca selanjutnya ]

Dampak apa yang memiliki pertengkaran orang tua pada anak -anak?

Dampak seperti apa (permanen atau sementara) yang dapat dimiliki orang tua pada seorang anak pada jangka pendek dan jangka panjang?

Saya ingin tahu apakah beberapa penelitian telah dilakukan

[ Baca selanjutnya ]

Menghapus minyak berbasis minyak bumi dari kulit saya sebelum menangani bayi saya

Saya seorang ayah baru dan baru -baru ini saya telah melakukan banyak proyek DIY yang melibatkan logam, yang diminyaki dalam pelumas berbasis minyak bumi.Saya membersihkan tangan saya secara menyeluruh

[ Baca selanjutnya ]

Bagaimana Anda menjelaskan kepada anak berusia 5 tahun yang sangat ramah tentang orang asing?

Saya memiliki anak berusia 5 tahun yang sangat sangat ramah. Saya menjadi murah hati di sini.Saya telah mencoba menjelaskan kepadanya secara sederhana bahwa tidak semua orang baik dan bahwa dia tidak

[ Baca selanjutnya ]

Bagaimana mencegah anak berusia 4 tahun dari meletakkan barang -barang di mulut

Memiliki dua anak pada usia 4 dan 6, kami yakin kami berada di jelas karena khawatir tersedak dari memasukkan hal-hal yang tidak dapat dimakan di mulut.Tentu saja, hal -hal tidak pernah semudah itu dan
[ Baca selanjutnya ]

Pelatihan toilet saat berlibur- BANTUAN

Saya yang hampir berusia 3 tahun telah melakukan 180 lengkap sejak pertanyaan pelatihan pispot terakhir saya 2 minggu yang lalu.Kami memutuskan untuk mencoba metode barebum di mana dia telanjang, lalu

[ Baca selanjutnya ]

Masalah dengan bangku bayi

Putri 15 bulan saya melewati bangku 3 kali sehari. Dia memulai kebiasaan ini minggu lalu. Sebelum itu dia telah melewati kursi seperti setelah 2 atau 3 hari dan itu sulit.

Dia aktif, sehat

[ Baca selanjutnya ]

Apa yang Anda lakukan saat wishlist Natal anak Anda penuh dengan hal -hal yang tidak bisa Anda dapatkan?

Daftar keinginan putri saya saat ini termasuk dua item:

Seorang adik perempuan dan pudel Prancis - tidak ada hadiah yang benar -benar merupakan pilihan saat ini.Dia tidak akan menambahkan

[ Baca selanjutnya ]

Bagaimana Anda bisa tahu jika balita buang air kecil di toilet?

Kadang -kadang kencing adalah jumlah kecil yang tidak bisa saya katakan kecuali saya menonton. Kami memiliki pispot duduk dan bisa terlihat, tetapi ini tidak mungkin dengan jenis yang ada di toilet

[ Baca selanjutnya ]

Putri saya ingin saya membaca pikiran orang lain

Anak saya yang berusia 8 tahun terus -menerus bertanya kepada saya, mengapa orang itu tidak aman? Atau mengapa orang itu melakukan itu?, mengapa teman saya mengatakan itu? ... Saya mencoba memberi

[ Baca selanjutnya ]

Apakah ada cara untuk membantu anak yang berbakat menemukan sahabat?

Saya memiliki seorang putra berusia 7 tahun yang sangat manis yang berjuang untuk berteman dan secara khusus dia ingin teman terbaik.Dia memiliki kesempatan untuk sering melihat anak -anak

[ Baca selanjutnya ]

Anak saya yang berumur dua tahun tidak akan menyimpan popoknya dan akan buang air besar di tempat tidur dan di lantai

Putri saya pertama kali tertarik pada pelatihan toilet sekitar 20 bulan. Dia takut dengan toilet berukuran dewasa tetapi menikmati menggunakan replika ukuran anak yang lebih kecil.Dia melakukan yang hebat
[ Baca selanjutnya ]

Bagaimana cara menghalangi anak saya yang berusia tiga tahun dengan mengatakan dia tidak menyukai orang tua?

Anak saya yang berusia tiga tahun kadang-kadang kasar dan fisik dengan satu orang tua, mengatakan dia tidak suka, menginginkan, atau mencintai orang tua, dan memerintahkan orang tua untuk pergi.Ini tampaknya
[ Baca selanjutnya ]

Putri saya mengalami mimpi buruk tetapi tidak dapat mengingatnya

putri saya yang berusia lima tahun mengalami mimpi buruk, tetapi dia tidak dapat mengingatnya.Ketika kami bertanya tentang apa mereka (baik pada saat dia membangunkan kami atau hari berikutnya) dia mengatakan
[ Baca selanjutnya ]

Putra saya yang berusia 5 tahun tidak disiplin di kelas

Anak saya berusia 5 dan setengah tahun. Dia sangat menawan, sangat pintar, dan jauh lebih dewasa daripada teman -temannya.Namun, sejak tahun lalu saya menghadapi masalah yang sama dengannya di sekolah:

[ Baca selanjutnya ]

Seberapa muda terlalu muda untuk mendiagnosis add?

Sebagai seorang guru, saya selalu berada di bawah kesan atau memiliki gagasan bahwa Add tidak dapat benar -benar didiagnosis sampai kelas 2. (Saya tidak berurusan dengan ADHD dalam pertanyaan ini).

[ Baca selanjutnya ]

Dilema dengan putri saya yang berumur empat tahun Re: Ayahnya

Ketika putri saya menghabiskan waktu bersama ayahnya, dia menjadi anak nakal yang mengerikan saat dia kembali. Saya bertanya -tanya apakah itu lebih berbahaya daripada baik baginya untuk bersamanya.

[ Baca selanjutnya ]

Bagaimana cara membuat balita saya minum lebih banyak air?

Balita saya tidak suka minum air. Dia sepertinya tidak memperhatikan bahwa dia haus, bahkan jika kencingnya berwarna kuning gelap. Bagaimana saya membantunya mengenali bahwa tubuhnya haus dan bahwa
[ Baca selanjutnya ]

Apakah anak -anak kecil menyimpan dendam?

Saya mengasuh dua anak yang tinggal di sebelah. Mereka berdua gadis berusia 3 dan 5. Ibu anak -anak saat ini hamil dengan anak lain dan saya diminta untuk menyampaikan berita kepada anak -anak.(Mereka
[ Baca selanjutnya ]


katakamus.id merupakan situs referensi untuk mencari kata, makna kata dan arti kata! © 2019

Tentang Kami | Disclaimer | Privacy Policy| Keyword Pencarian